Datenschutzerklärung

Zweck und Geltungsbereich

Elmatec misst dem Schutz der Privatsphäre und personenbezogener Daten sowie der Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen in diesem Bereich höchste Bedeutung und Sorgfalt bei.

Diese Datenschutzerklärung (im Folgenden „Erklärung“) soll Personen einfache, klare und vollständige Informationen über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch Elmatec  in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung liefern.

Diese Richtlinie gilt für Verarbeitungen im Rahmen von :

  • Die Verwaltung der Website  www.elmatec.fr und Anfragen, die über das Kontaktformular auf der Website gesendet werden.
  • Kunden-, Lieferanten- und Partnermanagement bei ’Elmatec

Für alle diese Verarbeitungen ist, Elmatec das Unternehmen, das die Mittel und Zwecke festlegt und somit als Verantwortlicher für die Verarbeitung im Sinne der geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr fungiert.

Allgemeine Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Elmatec gewährleistet, dass die Grundprinzipien des Datenschutzes für jeden Besucher eingehalten werden. Dieser Abschnitt enthält allgemeine Informationen, die für alle von dieser Erklärung abgedeckten Verarbeitungsvorgänge gelten.

Das Kontaktformular auf der Website beschränkt die Erhebung personenbezogener Daten auf das unbedingt erforderliche Maß und gibt die Zwecke der Datenerhebung sowie die Empfänger der Daten an.

Die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlichen Daten sind im Kontaktformular mit einem Sternchen gekennzeichnet.
Wenn Sie diese Pflichtfelder nicht ausfüllen, kann Elmatec Ihre Anfragen nicht beantworten und/oder die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen. Die übrigen Angaben sind freiwillig und ermöglichen es uns, Ihre Anfrage besser zu bearbeiten und unsere Kommunikation und Dienstleistungen für Sie zu verbessern.

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten niemals zu Werbezwecken an andere Unternehmen weiter.

In jedem Abschnitt, der sich mit einer bestimmten Verarbeitung befasst, werden die internen Empfänger aufgeführt, die Zugriff auf die betreffenden Daten haben und diese verarbeiten dürfen. Die Daten können gegebenenfalls an technische Dienstleister weitergegeben werden, die aufgrund ihrer Fachkompetenz und Zuverlässigkeit ausgewählt wurden und in unserem Auftrag und gemäß unseren Anweisungen handeln (IT-Auftragsverarbeiter, Hosting-Anbieter unserer Server usw.).

Wir gestatten diesen Dienstleistern die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten nur insoweit, als dies für die Erbringung von Dienstleistungen in unserem Auftrag oder zur Einhaltung gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist, und wir bemühen uns, sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten jederzeit geschützt sind.

Elmatec kann auch verpflichtet sein, Ihre Daten an Dritte weiterzugeben, wenn dies aufgrund gesetzlicher Vorschriften, behördlicher Bestimmungen oder gerichtlicher Entscheidungen erforderlich ist oder wenn diese Weitergabe zum Schutz und zur Verteidigung unserer Rechte notwendig ist.

Alle diese Dritten können aus Ländern stammen, die Teil der Europäischen Union („EU“) sind oder nicht, insbesondere aus Ländern, die nicht das gleiche Datenschutzniveau bieten wie Ihr Wohnsitzland. In einem solchen Fall und soweit dies nach den geltenden Gesetzen erforderlich ist, werden wir dafür sorgen, dass :

  • entweder Ihre ausdrückliche und eindeutige Zustimmung zur Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an diese Dritten eingeholt wird ;
  • entweder Datenübertragungsverträge abzuschließen, die mindestens den von der Europäischen Kommission verabschiedeten Standardvertragsklauseln entsprechen ;
  • oder sicherzustellen, dass diese Dritten mit Sitz in den Vereinigten Staaten Unternehmen sind, die sich dem EU-U.S. Privacy Shield angeschlossen haben und als solche bei der US-Behörde registriert sind.

Elmatec verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Veränderung, unbefugtem Zugriff oder unbefugter Weitergabe zu schützen. 

Zu diesem Zweck ergreift, Elmatec geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, die der Art der Daten und den mit ihrer Verarbeitung verbundenen Risiken angemessen sind, um die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und insbesondere zu verhindern, dass sie verfälscht oder beschädigt werden oder dass unbefugte Dritte Zugriff darauf erhalten.

Diese Maßnahmen können insbesondere Praktiken wie einen eingeschränkten Zugriff auf die Daten durch Mitarbeiter der Dienste umfassen, die aufgrund ihrer Aufgaben dazu berechtigt sind, vertragliche Garantien bei der Beauftragung eines externen Dienstleisters, Datenschutz-Folgenabschätzungen, regelmäßige Überprüfungen unserer Datenschutzpraktiken und -richtlinien und/oder physische und/oder logische Sicherheitsmaßnahmen (gesicherter Zugang, Authentifizierungsverfahren, Sicherungskopien, Antivirensoftware, Firewalls usw.).

Die Dienste von Elmatec sind nicht für Minderjährige bestimmt. Daher erheben oder verarbeiten wir wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen.

Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass personenbezogene Daten von Minderjährigen ohne vorherige Zustimmung des Erziehungsberechtigten erhoben wurden, werden wir geeignete Maßnahmen ergreifen, um diese personenbezogenen Daten von unseren Servern und/oder denen unserer Dienstleister zu löschen.

Von Elmatec durchgeführte Verarbeitung

Wenn Sie die Website von Elmatec, besuchen, können Sie über das Formular eine Kontaktanfrage stellen.

Im Rahmen dieser Aktivitäten und auf der Grundlage Ihrer Zustimmung, die Sie durch das Absenden der Kontaktanfrage erteilen, verarbeitet und speichert, Elmatec die folgenden personenbezogenen Daten über Sie :

  • Um Ihre Kontaktanfrage zu beantworten: die im Formular angegebenen Informationen, d. h. Ihre Identität, Ihre beruflichen Kontaktdaten (siehe Datenminimierung) und gegebenenfalls den Inhalt der Nachricht sowie alle Informationen, die später im Rahmen unseres Austauschs mitgeteilt werden. Diese Daten werden von der für Ihre Anfrage zuständigen Abteilung so lange verarbeitet, wie es für die Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

Je nach Ihrer Anfrage und dem Inhalt unseres Austauschs können die so erhobenen Daten für andere Zwecke verwendet werden, z. B. für die Bearbeitung einer Angebotsanfrage; diese Verarbeitungen unterliegen dann den entsprechenden Bedingungen und Modalitäten.

Wir weisen Sie außerdem darauf hin, dass wir anonyme Statistiken über die Nutzung der Website von Elmatec, erstellen, anhand derer wir Sie nicht identifizieren können.

Elmatec erhebt und verwendet die Identifikationsdaten und beruflichen Kontaktdaten der Ansprechpartner bei Interessenten und Kunden, einschließlich der im Internet öffentlich zugänglichen Daten, zum Zwecke der Werbung für die Dienstleistungen von Elmatec.

Diese Verarbeitung basiert auf dem berechtigten Interesse von Elmatec, seine Aktivitäten bei beruflichen Profilen zu bewerben, die an den Dienstleistungen und Produkten von Elmatec.

Im Falle einer indirekten Erhebung Ihrer Daten zu Marketingzwecken, insbesondere von öffentlich zugänglichen Daten im Internet, wird Elmatec Sie bei der ersten Kontaktaufnahme und in jedem Fall innerhalb eines Monats nach der Datenerhebung über die beabsichtigte Verwendung und Ihre Möglichkeit, der Verarbeitung Ihrer Daten zu kommerziellen Zwecken zu widersprechen, informieren.

Elmatec  verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch, wenn :

  • Sie über das Kontaktformular auf der Website oder direkt per Telefon bei der Vertriebsabteilung einen Kostenvoranschlag für Dienstleistungen anfordern.
  • Ihr Unternehmen einen Vertrag mit Elmatec als Kunde, Dienstleister oder Partner abschließt.

In diesem Zusammenhang erfasst, Elmatec folgende Informationen :

  • Die Elmatec  angegebenen Kontaktdaten, wie z. B. die im Kontaktformular angegebene Kontaktperson, den Hauptansprechpartner für den Vertrag, die Kontaktperson für die Rechnungsstellung und alle anderen Personen (Name, Vorname, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Funktion und alle im Schriftverkehr enthaltenen Informationen)
  • Zu den Unterzeichnern des Vertrags: Name, Vorname, Funktion, Unterschrift,

Diese Daten sind, soweit erforderlich, für die Mitarbeiter bestimmt, die für die Betreuung der Geschäftsbeziehung und/oder Partnerschaft, die Buchhaltung/Rechnungsstellung und die Mitarbeiter der von der Anfrage und/oder dem Vertrag betroffenen Abteilungen zuständig sind.

Sie werden erhoben und gespeichert :

  • Bei Angebotsanfragen, die nicht zum Abschluss eines Vertrags führen: die für die Prüfung und Bearbeitung der Anfrage erforderliche Zeit + ein (1) Jahr nach Abschluss der Anfrage (oder gegebenenfalls nach dem letzten Kontakt).
  • Für Verträge und zur Vertragserfüllung: Dauer des Vertragsverhältnisses,
  • Um unserem berechtigten Interesse an der Wahrung und Verteidigung unserer Rechte im Falle von Rechtsstreitigkeiten nachzukommen, für fünf (5) Jahre nach Beendigung des Vertragsverhältnisses.

Ausübung Ihrer Rechte und Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten

Gemäß den geltenden Vorschriften haben Sie das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und diese zu berichtigen sowie deren Löschung zu verlangen (Recht auf Vergessenwerden), ihrer Verarbeitung zu widersprechen und deren Einschränkung oder Übertragbarkeit zu erwirken, soweit dies anwendbar ist, vorbehaltlich zwingender berechtigter Gründe, die Elmatec  zur Aufbewahrung Ihrer Daten geltend machen könnte.

Wenn Sie Ihre Rechte ausüben, verarbeitet unser Datenschutzbeauftragter Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage (Anrede, Name, Vorname, Kopie des Ausweises, Art der Anfrage, Antwort). Diese Daten werden für einen Zeitraum von drei (3) Jahren gespeichert, mit Ausnahme der Kopie Ihres Ausweises, die ein (1) Jahr lang aufbewahrt wird.

Sie können diese Rechte ausüben oder Fragen zur Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten durch Elmatec stellen, indem Sie sich an folgende Adresse wenden : info@elmatec.fr 

Bei begründeten Zweifeln an der Identität des Antragstellers kann gegebenenfalls ein Identitätsnachweis verlangt werden.

Sie haben auch das Recht, sich bei der französischen Datenschutzbehörde Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) zu beschweren, wenn Sie mit der Art und Weise, wie  Elmatec Ihre Daten erhebt und verarbeitet, nicht einverstanden sind :

3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07.

Informationen zur Verwaltung von Cookies

Unsere Website www.elmatec.fr verwendet Cookies.

Ein „Cookie” ist eine kleine Textdatei, die beim Besuch der Website in einem speziellen Bereich der Festplatte Ihres Geräts (Computer, Tablet, Smartphone usw.) gespeichert werden kann. Ein Cookie ermöglicht es seinem Herausgeber (uns oder unseren Anbietern von Nutzungsstatistiken), das Gerät, auf dem es gespeichert ist, während der gesamten Gültigkeitsdauer oder Speicherdauer des Cookies zu identifizieren und wiederzuerkennen (maximal 13 Monate).

Unsere Website verwendet zwei Arten von Cookies :

  • Interne Cookies, die für das Funktionieren der Website erforderlich sind: Diese Cookies ermöglichen das optimale Funktionieren der Website. Sie ermöglichen Ihnen die Navigation von einer Seite zur anderen. Ihre Speicherung ist funktional und für die allgemeine Optimierung der Website unerlässlich. Sie können sie nicht ablehnen.
  • Cookies zur Messung der Besucherzahlen: Um die Website an die Anforderungen der Besucher anzupassen, messen wir den Traffic auf unserer Website anonym mithilfe einer Analyselösung. Diese Lösung misst die Anzahl der einzelnen Besucher, die Anzahl der aufgerufenen Seiten, das Land, aus dem die Verbindung zur Website hergestellt wurde, den Zugangsdienst (direkt, über eine Suchmaschine oder ein soziales Netzwerk), den verwendeten Gerätetyp (Computer, Mobiltelefon oder Tablet), die am häufigsten aufgerufenen und geteilten Artikel sowie die Uhrzeit und das Datum des Besuchs. Sie können diese Cookies über unser Cookie-Banner bei Ihrem ersten Besuch oder durch Klicken auf „Zuvor akzeptierte Cookies widerrufen” unten in Ihrem Browser ablehnen.

Wir verwenden keine Cookies für kommerzielle Zwecke wie Retargeting.

Die Einstellung der Cookies kann direkt über Ihren Internetbrowser vorgenommen werden und ermöglicht es Ihnen, je nach verwendetem Browsertyp, Cookies beim Surfen systematisch abzulehnen oder von Fall zu Fall zuzulassen. Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie auf der entsprechenden Seite der Website der CNIL.

Die Website von Elmatec kann Links zu Social-Media-Plattformen enthalten, die von Personen oder Organisationen betrieben werden, auf die das Unternehmen keinen Einfluss hat.

Daher kann, Elmatec  in keinem Fall für die Art und Weise verantwortlich gemacht werden, wie Ihre Daten auf den Servern Dritter gespeichert oder verwendet werden.
Wir empfehlen Ihnen, die geltenden Datenschutzrichtlinien jeder Website Dritter, auf die Sie über unsere Website zugreifen, zu lesen, um sich über die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu informieren.

Änderung dieser Richtlinie

Elmatec kann die Datenschutzrichtlinie bei Bedarf ändern.
Wir werden Sie über diese Änderungen informieren, indem wir einen speziellen Hinweis auf unserer Website veröffentlichen.